قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
সে বলল, আপনার ইযযতের কসম, আমি অবশ্যই তাদের সবাইকে বিপথগামী করে দেব।
আরও: অতিরিক্ত অনুবাদ / ব্যাখ্যা
Saheeh International
[Iblees] said, "By your might, I will surely mislead them all
قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
সে বলল, আপনার ইযযতের কসম, আমি অবশ্যই তাদের সবাইকে বিপথগামী করে দেব।
Saheeh International
[Iblees] said, "By your might, I will surely mislead them all
আপনার সামান্য দানও মানুষের কাছে ইসলামের আলো পৌঁছে দিতে পারে।