فَسَجَدَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ
So the angels prostrated - all of them entirely.
More: additional translation / explanation
Muhiuddin Khan
অতঃপর সমস্ত ফেরেশতাই একযোগে সেজদায় নত হল,
فَسَجَدَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ
So the angels prostrated - all of them entirely.
Muhiuddin Khan
অতঃপর সমস্ত ফেরেশতাই একযোগে সেজদায় নত হল,
আপনার সামান্য দানও মানুষের কাছে ইসলামের আলো পৌঁছে দিতে পারে।